PREMIÈRE ÉDITION. En raison du manque relatif de littérature sur les poissons de l’époque classique, Gesner a basé son travail sur des recherches contemporaines et des observations de première main. En conséquence, bien que les espèces soient décrites par ordre alphabétique, les descriptions mettent beaucoup l’accent sur l’apparence physique des espèces et fournissent des références à des groupes plus larges de poissons morphologiquement similaires. De même, cet ouvrage est la première publication scientifique dans laquelle les illustrations jouent un rôle fondamental.
L'une des gravures sur bois les plus recherchées de l'œuvre est cette représentation terrifiante d'une baleine à fanons basée sur l'œuvre d'Olaus Magnus et mentionnée par Gesner comme exemple d'animaux qui existent mais n'ont pas été correctement représentés.
Premier état de la gravure sur bois avec un encrage riche et une très forte impression.
